November 08, 2007

電腦桌前,11月8日

剛從睡夢中驚醒.
以為共筆排版出了問題.

突然間肚子陣陣燃燒.
由下而上,毫不客氣凶猛地撞擊我嘴壁.
想出來透透氣嗎?答應你.
再一次粗魯,沒禮貌,我就會成全你的.
吐給你看.

笨蛋.
又是一次.
吃飽飽躺著昏睡過去。睡得好嗎?
已經學了那麼多,難道不知道這樣會有GERD嗎?
間接導致esophageal stricture或Barrett's esophagus?甚至.
提升罹患esophageal cancer的機率嗎?我是.
笨蛋.傻瓜.還是白癡?

摸著無助的胖肚,坐在冰冷的椅子上.
盯著24小時不打烊的電腦螢幕.
現在時刻「下午 05:52」
今天到底是禮拜幾?我想.
再來要如何對付不可能任務.
一百多本五彩繽紛的共筆.
我不知道,船到橋頭自然直吧?

儘管時間這麼的少,壓力那麼的大.
也壓不住我對妳的想念.
想飛進妳的夢中與妳相見.
看著妳迷人的眼神.誘惑妳.
聞著妳狂野的體香.擁抱妳
貼著妳沸騰的臉頰.親吻妳
聽著妳激情的心跳聲.佔領妳.
或被妳佔領.
輕輕咬著妳耳朵.
溫柔地跟妳說聲.
「鼻,我好喜歡妳」



如果能天天與妳這樣.在夢裡相會.
我願意拋下這笨重的軀殼.
我願意逃離這無趣的世界.
帶領靈魂飛往那我們倆的專屬宇宙.




----by----[照片 & 文 by 儂]----
----EXIF----[350 d, 18-200@ 18mm, iso 1600, 1/15 s, f/3.5]----
----拍攝於----[我的房間]----

November 07, 2007

November 01, 2007

Seal - Love's Divine

隔了四年,Seal這位魅力沙啞黑人歌手終於要出新專輯了,有新歌可以聽,好棒!他長得很像Akon(還是黑人都長得一樣?)但風格截然不同。趕緊上網看看能不能抓歌來聽聽,結果發現是11/13發行,落了空,閒暇之餘就順便敘敘舊,聽了一些他以前的成名曲,在這跟大家分享一首我還蠻喜歡的,聽完後還蠻有感覺的。叫Love's Divine。

我覺得這世界,如果大家內心都被愛填滿
也許,慘忍的戰爭不會在歷史課本裡出現
也許,無辜的動物不會遭到人類亂殺滅種
也許,沒有也許,世界就是會變得更美好



中文翻譯 by 儂
(final edited by 鼻)

then the rainstorm came over me
大風暴雨迎面而來
and i felt my spirit break
我感到靈魂破碎
i had lost all of my, belief you see
失去了所有信念
and realized my mistake
看清自己所犯下的罪惡
but time through a prayer to me
但時間會代我祈禱
and all around me became still
此時,終於找到一片寧靜


i need love, love's divine
我需要愛,愛的真諦
please forgive me now i see that i've been blind
請寬恕先前無知所犯下的錯
give me love, love is what I need to help me know my name
賦予我愛,愛能幫我重新找回自己


through the rainstorm came sanctuary
暴風雨後的庇護
and i felt my spirit fly
靈魂隨著空氣飄揚
i had found all of my reality
我得到萬物的真諦
i realize what it takes
更能明白自己的能力所在


'cause i need love, love's divine
我需要愛,愛的真諦
please forgive me now i see that i've been blind
請寬恕先前無知所犯下的錯
give me love, love is what i need to help me know my name
賦予我愛,愛幫我重新找回自己


oh i, don't bend (don't bend), don't break (don't break)
不能屈服,也不會被打垮
Show me how to live and promise me you won't forsake
引導我如何生存,答應不會離我而去
'cause love can help me know my name
愛能幫我找回自己

well i try to say there's nothing wrong
我試圖說服自己一切都是完美的
but inside i felt me lying all along
卻始終認為自己在撒謊
but the message here was plain to see
但眼前的教訓跟事實是如此的清晰
believe me
相信我

October 26, 2007

精神分裂的schizophrenia



文?

----by----[照片 & 文 by 儂]----
----EXIF----[350 d, 18-200@ 18mm, iso 100, 1/160 s, f/4.0]----
----拍攝於----[北榮院內]----

October 23, 2007

突然想起


今夜的妳.
睡了,依舊如此甜美.
是否會知道?


今夜的我.
睡了,依舊如此溫暖.
是否察覺到?


翌日的早晨.
我們將會在哪裡?



----by----[照片 & 文 by 儂]----
----EXIF----[350 d, 18-200@ 21mm, iso 800, 1/160 s, f/5.0]----
----拍攝於----[自強公園--->自強隧道旁]----

October 18, 2007

第一行的文字組合


在這. 一天有24小時
妳在那. 一天也有24小時
但我們在不同時空裡穿梭. 不停地打轉
彼此的蹤影成為不敢想像的奢侈品
真想停下那無靈魂腳步. 轉過身來
擁抱那緊追在後的妳


是真的
上帝安排的巧遇
與那不真實的電腦花花世界
漸漸雕塑了我對妳的情
也許夢幻. 也許危險. 也許沒安全感
慢慢成為龐大且華麗的籌碼
扔出一切. 這次的賭注. 我不會後悔


喜歡妳
在聽筒裡話語綿綿不斷
伴隨著妳的笑聲在我腦裡滾動
白天就像蝗蟲過境一樣迅速一樣吵鬧. 留下寂寞黑夜的降臨
此時. 妳終於掙脫那難纏的棉殼
冉冉起身. 無邪的哈欠與甜美的笑容
我終於看見了


我看見了



----by----[照片 & 文章 by 儂]----
----EXIF----[350 d, 18-200 @18mm, iso 100, 1/1250 s, f/5.6]----
----at----[台北市承德路監理處旁]----

October 16, 2007

小蜜蜂:a flying bee(鼻)

(點進去可以放大)


----by ?----[儂]----
----how ?----[塗鴉+掃瞄+調色+剪貼]----

October 10, 2007

妳喜歡嗎? part II




原本以為可以發表的文章,現在決定保留了。
也許,因為內容我覺得有些不妥?

October 08, 2007

[塗鴉]一種不同的等待

等待一種的不同。期待。



畫法:看照片,盡量畫得一樣,然後用美工刀把窗戶割下來,從[台北畫刊]找到背景及割掉,貼在背後,再掃瞄進電腦,最後調整顏色。


---by---[儂]----
---ps---[permission granted from sonia to duplicate the scene]---

October 05, 2007

[塗鴉]石牌星八客:五合一 = 戴墨鏡的通緝犯

今天晚上有點悶(天氣還是心情?),不去離家比較近的星八客,跑去石牌,順便等國中同學下班(約好一起去吃點東西)。點了新飲料,抹茶那堤(green tea latte),好喝嗎?有夠難喝的!都是抹茶的味道,應有的咖啡味呢?!還不如去對面的85度C點一杯35元的綠茶...

反正今晚就在星八客裡觀察正在聊天的客人,把五個人的特徵融在一起,畫在一起。我先用鉛筆打草稿,再用麥克筆畫過,最後再掃瞄輸入電腦裡。嫌照片小的可以點進去,看看放大的版本。1)髮型+服裝。2)眼鏡+右眉毛+環。3)鼻子+嘴巴+臉型。4)鬍子+左眉毛。5)黑斑+項鍊。

總而言之,五個人合在一起變成一位冷酷又滑稽的通緝犯。hey!i find myself a convict!



----by----[儂]----
----at----[石牌starbucks, 2007-10-05]----